영어회화 100일의 기적 day51~55

 

day51 나잇값 좀 해!

 

나이값을 하다/철이 들다

act one's age

 

it's hard to act my age, i just wanna be a little boy.

i wish she would act her age

 

비슷한 표현

 

철좀들어

why don't you grow up

애처럼 굴지마

don't be such a baby

don't be a child

 

 

사돈 남 말 하네

look whose talking.

 

 

너나잘해

Mind your own business

 

비슷한 표현

speak for yourelself

 

 

제정신이 들다

come to one's senses

 

my sister has come to her senses

politician of my country have to come to theire senses

 

비슷한 표현

우리 엄마가 정신좀 차리래

my mom said i need to wake up

 

 

~에 중독되어 있다.

be hookde on sth

 

+I feel like i'm gonna be hooked on coffee

 

 

---

 

day52. 그만 좀 해!

 

그만좀해

knock it off

=

cut it out

that's enough

 

 

줄을 서다

wait in line

=

get in line

line up

 

please wait in line

line up please

 

 

~에 관심을 갖다

get interested in sth

 

How did you get interested in cooking.

we need to get interested in social issue.

 

 

나도 알 건 알아/ 나 바보 아니야/그 정도는 알아

I wasn't born yesterday.

 

 

아픈데를 건드리다/염장 지르다

rub it in

 

불난집에 부채질 해야겠니?

Do you have to rub it in?

 

---

day.53 믿을 수 없어

 

 

~했는지 상상도 못할걸

You'll never guess 의문사+주어+동사

 

she'll never guess how i lost weight.

You'll never guess wher i moved out.

 

 

여러 사람과 사귀다/다방면에서 활약하다

play the field

 

~에게 마음이 있다.

have feelings for sb

 

난 아직 그녀에게 마음이 있어

I still have feelings for her

 

만감이 교차해

i have mixed feeling

 

생각이 많다/머리가 복잡하다.

have a lot on one's mind

 

I suffered from headache. because i have had a lot on my mind

 

---

day54. 나이가 어때 보여요?

 

나이가 어때 보여요?

How old do i look?

 

어때 보여요?

How do i look?

 

괜찮아 보여요?

do i look all right?

 

20대 초반/중반/후반

early/middle/late twenty

 

20eo

in one's twenty

 

 

나이에 비해 어려 보인다

look young for one's age

 

I want to look youger

 

 

~를 먹고 싶다.

be up for sth

 

i'm really up for some icecream

 

뭐 먹을래요?

what are you up for?

 

 

~에 대해 까다롭다.

be picky about sth

 

I'm picky about fashion

 

 

 

---

day55. 그는 퇴근했어요

 

이미 퇴근했다

have gone for the day.

 

휴무이다.

be off

i am off today

 

 

~를 담당하다/책임지다

be in charge of sth

 

i'm in charge of making dessert

 

 

귀찮게 해서 죄송해요

sorry to bother you

 

 

부탁 좀 들어줄래요?

could you do me a favor?